Dr.philos Magnus Mardal, sier dette om bygdebokverket for Sømna
De fire bind av "Sømna. Gård og Slekt" (1987 - 1996) er alle preget av et usedvanlig høyt faglig nivå. Det skyldes ikke bare at alle tilgjengelige kilder er blitt gjennomgått, men at de er blitt underkastet en kritisk vitenskapelig analyse. Sekundærkilder og tradisjonsstoffer bare blitt tatt med dersom de kunne verifiseres gjennom de utsnitt av virkeligheten førstehåndskildene kan gi. "Sømna. Gård og Slekt, I - IV" kan derfor med full rett karakteriseres som et kvalitetsarbeid, et levende og velskrevet innblikk i Sømnafolkets liv og arbeid fra tidlig på 1600-tallet og fram til ca. 1900
Den slektistoriske delen er nå blitt samlet og utgitt i et tilleggsbind. Her er også tatt med alle tillegg og korrigeringer fra tidligere bind og dessuten en god del nytt stoff. Slektshistoriern under det enkelte bruk er redegjort for på en klar og oversiktlig måte. Et utmerket referansesystem gjør det meget lett å følge de enkelte brukere (inklusiv husmenn og innerster) så langt tilbake som sikre kilder kan opplyse og som kan dokumenteres.

Det som gjør dette tilleggsbindet " Sømna Slekt" ekstra verdifullt, er at man har fulgt de som flyttet ut av bygda og redegjort for l.generasjon på det nye stedet. Her må man spesielt fremheve det store arbeid som hovedforfatteren av den slektshistoriske delen av "Sømna. Gård og Slekt" har gjort. Margaret Miller, 3.generasjons norsk-amerikaner, har nemlig ikke bare gjennomgått alt relevant norsk kildemateriale, men også hentet verdifulle opplysninger fra mormonerarkivet i Salt Lake City i Utah, supplert med opplysninger fra amerikanske arkiver og tradisjonsberetninger i de helgelandske utvandrerdistriktene i Amerika. Sammen med hovedredaktøren av bygdebøkene om Sømna, Tor Mathisen, har derfor Margaret Miller hovedæren for at den slektshistoriske del i sannhet er blitt et kvalitetsverk. Dette kom da også fram i begrunnelsen for at Margaret Miller i 1993 ble tildelt den høye utmerkelse Sanct Olavsmedaljen som en takk og honnør for fremragende forskerinnsats.